Северозападни покрайнини, Канада, 1845 г.
Все си болен.
И ти си бил болнав на моята възраст.
Добър вечер, сър.
Добър вечер, Виктор. Не знаех, че още си тук.
Нали нямате нищо против да правя компания на Джеймс, сър?
Не, много мило.
По-добре ли си, сине? - Студено ми е, татко.
Треската не е опасна и сутринта ще си добре.
Винаги казваш така. - И съм прав, нали?
Сега си вземи лекарствата.
Елизабет!
Баща ти пак е пиян. Прибери го у дома, Виктор.
Той не вика мен, сър.
Тате! - Не мърдай оттук, Джеймс!
Татко!
Предупредих те да не се връщаш!
Джеймс, има неща, които не разбираш.
Недей... - Трябва да знае! Стига лъжи!
Джеймс.
Не!
Джеймс!
Той не ти беше баща.
Сине...
Какво си ти?
Не исках да го убивам! - Напротив!
Той си получи заслуженото.
Осъзнаваш ли, че сме братя, Джими?
А братята се защитават взаимно.
Трябва да сме твърди и никой няма да ни нарани.
Искам да се прибера. - Не, не трябва да се разделяме.
Никой няма да застане на пътя ни.
Ще се справиш ли, братко?
Идват. Можеш ли да бягаш?
Не спирай да тичаш и не поглеждай назад.
Хю Джакман
Лив Шрайбър
Дани Хюстън
Уил.Ай.Ем
Лин Колинс
Кевин Дюран
Гръб в гръб!
Доминик Монаган
Тейлър Кич
Даниел Хени
Райън Рейнълдс и др.
Достатъчно!
Отстъпи, войнико!
Виктор!
Не!
Готови!
Събуди ме, когато приключат.
Режисьор: Гевин Худ
Огън!
Х-Мен Началото: ВЪРКОЛАК
Аз съм майор Уилям Страйкър.
Осъдени сте на смърт за убийство на висшестоящ, нали?
Очевидно имаме проблем с властите. - Млъкни.
Сър.
Директорът ми каза, че присъдата вече е изпълнена.
Какво се случи? - Погъделичкаха ни.
Не се ли уморихте да се криете и да бягате от същността си?
Какво ти пука? - Пука ми.
Защото знам колко сте ценни и специални.
Вижте, можете или да останете, заключени като изроди,
или да дойдете с мен.
Ще сте част от специален екип с изключителни правомощия.
Искате ли наистина да служите на родината си?
Знаеш ли защо обичам оръжието си повече от всичко на света?
Защото е незабравимо.
Не е подходящо за носене в самолет,
но ако идеш с меч на сватбата на бившата си,
всички ще го запомнят.
Забавен си, Уейд. Не мислех, че си падаш по момичета.
Разбира се, не е внушителен като пистолет или бабешки нокти.
Хубав маникюр. - Виктор, спокойно.
Фред има нова татуировка, която ме притеснява.
Снощи ли си бил с нея?
Обичам я. - Влюбил си се за една нощ?
Тя е гимнастичка.
Брадли, приземи ни.
Ще повръщаш ли? - Не сме създадени да летим.
Повече хора загиват с автомобили. - А колко биват намушквани?
Бъди мил или поне се опитай.
Ще ти трябва ли кофа?
Господа, ще се приземим в Лагос в пет часа.
Лагос, Нигерия
Защо сме тук? - Всичко с времето си. Нула.
Още ли не ти е забавно?
Фред? - Танка ли?
Да. - Добре.
Супер! Заклещен съм в асансьор с петима на протеинова диета.
Уейд! - Мечтите се сбъдват.
Млъкни! Твой ред е.
Благодаря, сър. Днес сте чудесен. Зеленото подчертава строгостта ви.
Някога изобщо млъкваш ли? - Само докато спя.
Брадли, заведи ни на последния етаж.
Блокирайте асансьора!
Да свършим малко работа.
Готово!
Всички са мъртви.
Ако не беше гигантската ти уста, щеше да си перфектният войник, Уейд.
На твое място не бих опитвал.
Вземи диамантите, твои са.
Не ти искам диамантите. Дошъл съм за това.
Това е просто сувенир.
Кажи ми къде точно го откри.
В малко село във вътрешността на страната, на три дни път оттук.
Кажи му, че този камък е по-ценен от живота му.
Попитай къде го е намерил.
Каза, че е паднал от небето.
Казва истината.
Езика им ли говориш, Логан? - Това е парче метеорит.
Знам какво е. Интересува ме къде го е намерил.
От базата искат местонахождението ни. - Прекъсни връзката.
Кажи му, че всички ще умрат, ако не ми отговори.
Каза, че камъкът е свещен. - Добре тогава.
Виктор.
Виктор!
Дори не си го помисляй!
Не сме тук затова.
Свали я.
Какво правиш?
Открихме призванието си. Не ни проваляй точно сега.
Аз бях дотук. - За кого се мислиш?
Това ни е работата.
Или ще се криеш в миша дупка, докато някой не подгони нас?
Аз приключих.
Идваш ли?
Джими!
Не можем просто да те пуснем.
Джими!
Канадски скалисти планини, шест години по-късно
Защо си станал толкова рано?
Ела.
До после, мила.
Много добре!
Спрингфилд, Охайо
Не, ела насам.
Ти какво умееш?
Ако успееш да спреш крушката, получаваш награда.
Един опит струва долар. - Искам да пробвам!
Очевидно е.
Това бяха два опита.
Много евтин номер. - Не е номер.
Хайде.
Чао.
Шоуто приключи!
Казах, че шоуто свърши.
За нас шоуто никога не свършва, Брадли.
Виктор. - Няма ли да ме поканиш?
Разбира се, влез.
На никого не съм разказвал за случилото се.
Сега водя друг живот. Безсмислено е да ровим в миналото.
Знаеш ли...
Винаги съм мислел, че Уейд ще почука на вратата ми.
Но Уейд вече го няма.
Не ме е страх от теб, Виктор.
Не ме е страх да умра.
Откъде знаеш? Досега не си опитвал.
Войните ли сънува?
Коя по-точно? - Всички.
Разкажи ми.
Само драскотина.
Май ще ни трябват нови чаршафи. - Да.
Кои пък са тези? - Изглежда са от правителството.
Боже! Не си мръднал! - Живея сред природата.
Помниш агент Нула. - Още ли стреляш преди да питаш?
Още ли пушиш евтини цигари?
Моля ви, момчета. Имаме работа за вършене.
Вече си имам работа. - Дървосекач?
18 хиляди годишно? - 18.5, а и не се налага да убивам.
Сигурно ти липсва. - Точно сега да.
Нула, влез в колата.
Добро момче.
Съжалявам, че отношенията ни се развиха така.
Разговорът приключи.
Играеш си на провинциално семейство с учителка?
Това не си ти, Логан. - Ти ли знаеш кой съм?
Да. - Какво искаш, Страйкър?
Брадли е бил убит преди три дни.
Преди това и Уейд.
Мисля, че някой смята да избие всички членове на екипа.
Някой друг? - Доколкото знам, Виктор е в добре.
Явно разполагат с имена и адреси. - Мога да се грижа за себе си.
Не става въпрос за теб, Логан.
Нужен си на страната.
Аз съм канадец.
Познавам те, Логан! Знам кой си!
Какво има?
Страйкър дойде при мен днес. Не се притеснявай, отказах му.
Защо те безпокои след толкова години?
Защото съм най-добрият, но не в нещо хубаво.
Не си звяр, Логан. Ти имаш дарба.
Дарба? Искам да я върна.
Хайде, момчета.
Стой в колата. - Ще ги помоля учтиво.
Ще ни пуснете ли да минем?
Бързаш ли за някъде, приятел?
Защо не мръднеш пикапа? - Опитвахме се да говорим.
Ако започваш нещо, бъди готов да го завършиш.
Спокойно, момчета!
Приятелят ти има голяма уста. - Знам.
Както и упорит характер. Моля ви, нека минем.
Благодаря.
Как успя?
Силата да убеждаваш също е дарба.
Ясно, използваш ли я и върху мен? - Не остана в колата, нали?
Знаеш ли защо луната е самотна?
Защо? - Загубила е любимия си.
Това ли разказваш на децата? - Не.
Казвал се Куикуатсу и живеел в света на духовете.
Значи историята е истина.
Всяка вечер те кръстосвали небето заедно.
Но друг дух им завидял.
Трикстър искал луната за себе си.
Казал на Куикуатсу, че луната го помолила за цветя.
Казал му да слезе в нашия свят, за да набере диви рози.
Куикуатсу не знаел, че веднъж напуснал света на духовете,
не може да се завърне пак.
Всяка вечер той поглежда нагоре и крещи името на луната.
Но никога няма да я докосне отново.
Куку се е прецакал.
Куикуатсу.
Означава "върколак".
Какво има, Логан?
Не си местен, нали?
Кое ме издаде?
Застраховал ли си сградата?
Не. - Жалко.
Какво си имаме тук?
Момчета, какъвто и да е проблемът, разберете се отвън.
Защо? - Защо ли?
Не се обади, не писа...
Как иначе да привлека вниманието ти?
Съжалявам, че го казвам, Джеймс, но ме разочароваш.
Не ставай.
Кажи ми, Джими. Струваше ли си?
Кога ще разбереш, че сме различни от тях?
Не съм като теб.
Разбира се, че си. Само дето още не си го осъзнал.
Какво е станало? - Прорезни рани след пиянско сбиване.
Това шега ли е? Нищо му няма. - Къде е той?
Попитах нещо! - Не знам нищо.
Аз мога да ти помогна.
От шест години съм тук и никой не знае за това.
Ти се появяваш и на следващия ден тя е мъртва.
Предупредих те. - Защо не ми каза, че е Виктор?
Не знаех!
Кълна се в името на сина си.
Желанията на Виктор преляха чашата.
Опитах се да го спра, но той реши, че го предавам.
Когато си тръгваше, каза, че ще преследва всички ни.
Не си дошъл да ме предупредиш, а за да спасиш кожата.
Какво ще правиш, капитане? Знаеш, че не можеш да го победиш.
Ще го намеря и убия.
В това мога да ти помогна.
Така ще спасиш и другите. - Имаш предвид себе си?
Мога да ти обещая две неща.
Ще изпиташ нечовешка болка, но ще си отмъстиш.
Дойда ли с теб, идвам за кръв.
Без закони и кодекс на честта.
Покажи ми пътя и се махни от очите ми.
Независимо защо го правите, когато процедурата започне,
се концентрирайте. Може да ви е от полза.
И по-лошо съм преживявал.
Напротив.
Готови сме.
За да те направим неуязвим, първо трябва да те унищожим.
Помниш ли какво търсихме в Африка? - Да.
Е, аз го открих.
Това ни помогна да създадем толкова здрава сплав,
която на практика е неуязвима.
Нарича се адамантий.
Не мога да се справя сам с Виктор.
За да го унищожиш, трябва да се преобразиш.
Трябва да се превърнеш в звяр.
Да започваме.
За малко да забравя.
Искам нови.
Какво да е изписано на тях?
Върколак.
Добре дошли, генерали.
Г-н Мънсън.
Днес ще станете свидетели на исторически момент.
Ще бъде създадено Оръжие Х. - Х?
От римското число за десет.
Ще свържем адамантий с костната система на Оръжие Х.
Започваме.
Ние сме братя, Джими. - Логан!
Температурата му е 42 градуса и се повишава.
Не трябва ли да е неподвижен?
И той изпитва болка, но анестезията не би помогнала.
Затова ми трябваше доброволец. - 190.
195. - Ще оцелее ли?
Не знам. - 200.
Сине...
Сърдечният ритъм е почти максимален. - Кръвно?
260 на 180. - Ще се справи.
Виктор!
Обичам те. Ти не си звяр, Логан.
Означава "върколак".
Явно не е безсмъртен.
Хайде, стари приятелю. Върни се при нас.
Сърдечният ритъм се повишава.
Адамантият е инжектиран.
Не го отхвърли. Процедурата е успешна.
Успяхме. - Така е.
Ще го изпратите ли на острова?
На острова? Не.
Ще използваме неговото ДНК.
Изтрийте паметта му.
Май те чу.
Блокирайте изходите!
Трябва да го застреляш, а после да му отсечеш главата.
Травис.
Струва ми се, че в плевнята ни има гол мъж.
Синко.
Какво правиш?
Студено е. - Така ли?
Ти си гол. - Знам.
Нали не взимаш наркотици? - Не.
Или просто си имал тежка нощ? - Може да се каже.
Ела да се облечеш.
Някои стари дрехи на сина ми ще ти станат.
Покрий се с това.
Не искаме да докараме удар на жена ми.
Добре ли си? - Всичко е наред.
Вечерята е сервирана. - Идвам след малко.
Кълна се, че ще го платя.
Остави го там.
Седни, момчето ми.
Благодаря ви за всичко.
Не би било благоприлично да те оставя да замръзнеш.
Благоприлично... - Моля?
Нищо, просто не съм свикнал с тази дума.
Добро возило имате. - Разбираш от мотори?
Започна се. - Любимият ми е Харли Пенхед '48.
Взех си един, когато излезе. - Не си ли бил малко млад?
Сигурно си изтощен. Трябва да се наспиш добре.
В плевнята.
Там няма какво да счупиш.
Знаеш ли защо луната е самотна? - Защо?
Загубила е любимия си.
Добре ли спа?
Да.
Приличаш на човек, принуден да върши зли дела.
Знаеш ли какво се случва с човек, тръгнал за кръв?
Какво? - Намира я.
Винаги имаме избор, синко. - Моето решение е взето.
Глупости.
Това яке бе на сина ми.
Пробвай го.
Благодаря.
Вземи мотора назаем. Пробвай окачването.
Значи е от 64-та?
Доста си тежък. - Напоследък напълнях.
Добро утро. - Добро утро.
Стои ти чудесно.
Донесох ти малко...
Оръжие Х е в плевнята и току-що уби двама цивилни.
Да видим дали ще оцелее след бомбардировка.
Ела да ме вземеш!
Унищожи го!
По дяволите!
Алфа 1, не го изпускай!
Алфа 2, след него сме!
Издигни ни!
Нула!
Нула, отговори.
Нула!
Нула, Логан мъртъв ли е?
Мъртъв ли е Логан?
Нула, отговори!
Опита се да ме убиеш?
Логан? - Къде е Виктор?
Ела в базата. Ще ти обясня всичко и заедно ще го хванем.
Грешен отговор. Убия ли Виктор, ти си следващият.
Логан, чуй ме.
Ако продължаваш така, резултатът няма да ти хареса.
Искаше звяр, полковник. Сега го получи.
Тези хора бяха добри.
Те бяха невинни.
Забавно е как всички невинни около теб имат склонност да умират.
Нула нямаше никакъв шанс.
Той може да бъде свален само с адамантиев куршум.
Сградата вече не е сигурна. Приготви ги за транспортиране.
Полковник, задава се истинско бедствие.
Спокойно, ще го спрем. - Така ли?
Току-що похарчихте половин милиард, за да го направите неунищожим.
Сър? Открихме младия мутант, когото търсихме.
Генерале, Логан е само парче от пъзела.
Евакуираме сградата. Моля, приберете се във Вашингтон.
Имаме работа за вършене.
Аз говоря. Ти говориш. Той?
Кой ще продължи? Съмърс!
Изправи се и свали тези очила.
Имам главоболие.
Тогава ще ги носиш след училище, докато спрягаш глагола сто пъти.
Кой ще продължи? - Той говори.
Точно така. Той говори.
Сигурен ли си, че е бил Виктор? - Да.
Съжалявам, човече.
Какво стана след като си тръгнах? - Поведението му се влоши.
Почувства се изоставен като всички останали.
Но Виктор искаше да докаже, че е по-добрият от двама ви.
Убиваше всичко живо по пътя си.
Напуснах след няколко месеца. Не издържах на преследването.
Кого преследвахте? - Няма значение.
Кого преследвахте, Джон?
По дяволите, Джон! - Тръгнахме след своите, Логан.
Със стореното си запазихме място в ада.
Мутанти?
Но защо? - Страйкър ни убеди, че сме различни.
Че така ще защитим хората от злите мутанти.
Как мислиш да се справиш с Виктор?
Помниш ли какво търсехме в Африка? - Да, какво за него?
Мътните ме взели.
Какво са ти сторили?
Не питай.
Нула спомена някакъв остров. Говори ли ти нещо?
Не, но може да попиташ Дюкс.
С Нула бяха гъсти. - Къде е Фред Дюкс?
Тук е, спокойно. - Да говорим с него.
Той не идва тук преди четири. Разви хранителни проблеми.
Всички имаме защитен механизъм, но аз ще го върна във форма.
Ако искаш да ти помогне, не споменавай теглото му.
За да влезеш във форма, трябва да се раздвижиш.
Казах ти, че се опитва.
Това същество ли е изяло Фред Дюкс? - Само не говори за теглото му.
Здравей, Деб... Фред.
Не бях чул, че това момиче е наддало с 40 килограма.
Винаги си бил толкова забавен, Логан. - Къде е Виктор?
Нямам представа. - Да си чувал за някакъв остров?
Внимавай с вратата на излизане, Логан.
Кажи ми къде е Виктор! Заради старите времена, приятел.
Току-що "дебел" ли ме нарече?
Не.
Предупредих те. Защо му каза, че е дебел?
Не казах "дебел", а "приятел". По дяволите!
Хрумна ми идея.
Това ли ти е идеята? - Само помагам. Дюкс не те харесва.
Чувството е взаимно. - Потанцувайте, човече.
Нека излее яда си върху теб.
Действай правилно и ще получиш своето.
Погледни го само. Под тениската му излиза цял задник.
Ще вземе да получи удар.
Ще трябва кран, за да го изкарате оттук.
Да не се наложи да изкарваме теб. - Задник!
Сритай му задника! - Сигурен ли си?
Само това ли можеш? Ще потанцуваме ли?
Много добре.
Сега познай.
Така ще ти каже каквото ти трябва. - Ти на чия страна си?
Къде е Виктор?
Не е ли малко тъмно за слънчеви очила?
Моля те! Не ме убивай!
Виктор!
Къде е Виктор?
Той е на един остров със Страйкър. Действат заедно.
Моля? Виктор убива за Страйкър?
Да. Не знаеше ли?
Остана само Логан. Вярвам, че ще се справиш с него.
Правил съм го и преди. - Така е.
Сделката ни още е валидна, нали?
Разбира се. Сега го приготви за транспортиране, капитане.
Какъв е този остров?
Място, на което ги води Страйкър, след като Виктор ги хване.
Кого води?
Мутантите.
Говори се, че Страйкър провежда експерименти върху тях.
Не си ли се питал какво прави с тях? - Не исках да знам.
Убили са я, за да им позволя да ми инжектират адамантий.
Убили са я заради проклетия експеримент.
Къде се намира? - Страйкът пази мястото в тайна.
Но...
Един затворник е успял да избяга. - Кой?
Казва се Реми ЛеБо. Уличен мошеник от Ню Орлиънс.
Затворниците го наричали Гамбит, защото винаги ги обирал на покер.
Каква е крайната цел на Страйкър?
Иска да извлече силите на всички и да ги обедини в едно.
Само това знам, Логан.
Мисли му, ако се наложи да се връщам.
Идвам с теб, Логан.
Няма да има милост, където отивам. - Не съм и очаквал.
Ето го нашия човек.
Готино.
Отивам отзад, в случай че избяга. - Няма да се бия.
Сигурно. - С всеки ли трябва да се бия?
Кучетата нападат ли котки? - Отивай отзад.
Ти ли си Реми ЛеБо?
Пари ли ти дължа? - Не.
Тогава съм Реми ЛеБо.
Големият блинд е 100, а малкият - 50 долара.
Ще се включиш ли? - Какво ще получа за седемнайсет?
Седемнайсет долара?
Прибиране вкъщи с такси.
Бавачка на брат ми ли си станал, Джон?
Не съм Брадли, Виктор. А черните дрехи не ме плашат.
Сериозно? С Дюкс се получи.
Жалко, че ще те убия и ще отнема удоволствието на Логан.
Какво ви води в хубавия ни град, сър?
Виктор Крийд.
Кой е той?
Човекът, когото ще убия.
Работи за човек на име Страйкър на един остров.
Искам да открия къде се намира. - Откъде ще знам аз?
Защото знам кой си, Гамбит.
Ти си единственият избягал оттам и ще ме заведеш обратно.
Знаеш ли, Джон... Винаги съм искал да ти кажа нещо.
Предвидим си.
Усещам гръбнака ти, Джони.
Странно. Винаги съм мислел, че нямаш.
Много хубава огърлица.
Този, който ме отведе на острова, имаше същата.
ЛеБо, изслушай ме...
Две години се пържих в този ад и няма да се върна пак.
Много са лъскави.
Кажи ми, Джими.
Знаеш ли изобщо как да ме убиеш? - Ще ти откъсна главата.
Да видим дали така ще стане.
Тромав си, старче.
Кучи син!
Ще умреш заради това, което й причини.
Виктор!
Хубава пръчка.
Ето какво ще направим.
Ще ме заведеш на острова, където ще убия Крийд, Страйкър,
както и всички други, които мразиш. Ясно?
Наистина ли ще ги убиеш? - Освен ако не ми се пречкаш.
Полковник.
Генерале? - Това ли е Oръжие XI?
Всички техни сили, но без слабостите им.
Мразите ги искрено, нали? - Не ги мразя.
След 20 години работа осъзнах на какво са способни.
Ако предотвратим войната, ще спасим безброй хора.
Само превантивните мерки биха били ефективни.
За страната ни дните на бездействие приключиха.
Трябва да съкрушим врага преди да ни е нападнал.
Оценявам отдадеността ви. - Благодаря.
Но проектът приключва тук.
Оръжие Х беше недоразумение. - Знаем всичко за сина ти, Бил.
Знаем, че е мутант и е убил жена ти. Не трябваше да го криеш.
Това...
Това няма нищо общо с работата ми. - Глупости!
Приел си работата прекалено лично и прекратявам проекта.
Прав сте. Няма да ви лъжа.
Синът ми направи този проблем личен за мен.
Но аз дадох клетва
да защитавам американците
от всяка заплаха.
Била тя външна...
Или вътрешна.
Май не обичаш летенето. - Добре съм.
Ти се концентрирай. - Не се ли потиш много?
Много забавно. Следи си... - Кое? Облаците?
Чувствам се като в йо-йо. Откъде намери този боклук?
Тя е бебчето ми. Спечелих я на покер.
Влязоха ми валета. - Супер.
Спокойно. Почти стигнахме.
Ето го острова.
Петкилометров остров, скрит от обсега.
А и никой не се навърта около ядрен реактор.
Мислят, че ще ги превърне в изроди. - Като теб?
Да.
Готов ли си? Сега или никога. Давай.
Да го направим.
Ако ще се почувстваш по-добре, ще ме заболи много.
Всъщност това ме радва.
Успех. - И на теб.
По дяволите!
Как върви? Всичко наред ли е?
Колко време остава? - Няколко часа.
И ще изпълнява командите ми? - Да, полковник.
Логан.
Добре дошъл в битката.
Преди да те унищожа, искам да знам защо.
Силите ти ми трябват за Пул. - За какво?
Убиец на мутанти - Дедпул.
Отне ни години да открием подходящите сили,
които да се съвместят в едно тяло без да го унищожат.
Синът ми бе първото парче от пъзела.
Ти, Логан, си последното.
Ти направи възможно Оръжие XI.
Помолих те за помощ, но ти предпочете тихия живот.
Осъзнах, че нищо не мотивира семейния човек повече от отмъщението.
Коя си ти?
Тя е стара приятелка.
Нали не мислеше, че ще те оставим просто така?
Ти си опасен и трябваше да те държа под око.
Разкажи му за "смъртта" си.
Инжектираха ми хидрохлорид, примесен с тиазид.
Понижава пулса, за да изглежда като спрял.
Не й се сърди.
Тя е като теб.
Знаеше ли, че сестра й има твърда като диамант кожа?
Кайла пък владее тайните на хипнозата.
Може да влияе на хората само чрез докосването си.
Полезно оръжие при съблазняване.
Между вас нищо не е било истинско, приятелю.
За мен беше истинско.
Казах ти, че този път няма да те доведе до нищо добро.
Историята, която ми разказа, за онзи, който набрал цветя за луната.
Разбрал съм я грешно.
Реших, че ти си луната, а аз - Върколак.
Но ти си Трикстър, нали?
За теб съм бил само игра.
Най-лошото е, че трябваше да се досетя.
Пренебрегнах инстинктите си.
Пренебрегнах собствената си същност.
Но това няма да се повтори.
Полковник. - Не сега, Кайла.
Направих всичко, за което ме помолихте.
Сестра ми...
Казахте, че ще я пуснете, ако ви помогна.
Не е толкова просто.
Дарбата й е уникална и красива, но изисква повече време за анализ.
Позволи му да си тръгне?
Виктор, моля те. - Няма да стане.
Той е по-силен. - Дай ми адамантий. Имахме сделка!
Няма да понесеш операцията!
Щом той е успял, и аз ще мога. - Напротив.
Ти си любимецът ми, Виктор. Бъди търпелив и чакай своя момент.
Той ни използва.
Този път може наистина да умреш.
Пусни ме.
Нямаш власт над мен.
Виктор!
Чувстваш се добре, нали?
Целият този гняв...
Направи го. - Логан!
Ти не си звяр.
Напротив.
Давай.
Приключвай.
Логан?
Сестра ми е при тях.
Не използвах силата си, за да те накарам да ме обикнеш.
За мен също беше истинско.
Съжалявам много, но сестра ми е при тях.
Къде е тя?
Задействайте Оръжие XI. - Свързването не е завършено.
Направи го! Веднага!
Добре ли си? Ела.
Добре...
Идеално. - Кайла, изкарай децата оттук.
Логан. - Намери друг изход.
Елате след мен.
Уейд, ти ли си?
Страйкър най-накрая е успял да ти затвори устата.
Уейд.
Не е нужно да го правиш.
А може би е.
Стреляйте на месо!
Мога да помогна. Прикрийте ме!
Давай!
Получи ли се? - Да.
Да изчезваме. - Аз няма да дойда.
Стига, Кайла! - Трябва да остана тук.
Погрижи се за тях.
Тръгвайте!
Наляво.
Моля? - Тръгваме наляво.
Но ти не виждаш. - Доверете ми се.
Обезглавяване.
Никой освен мен няма право да те убива.
Гръб в гръб!
Виждам го! - Не мисля така.
Това не е пътят. - Напротив.
Откъде знаеш? - Просто знам. Хайде!
Куршуми от адамантий.
Да видим как ще се отразят на твърдоглавието му.
Няма да го спреш. Дори с тях, той ще се излекува.
Мозъкът му - може би.
Но всичките му спомени ще изчезнат.
Това не променя нищо между нас, Виктор.
С теб приключихме. - Това никога няма да стане, Джими.
Ние сме братя. А братята се защитават взаимно.
Липсвах ли ти? - Боже.
Когато каза, че ще убиеш всички, реших, че преувеличаваш.
Приличам ли на такъв човек? - Пак заповядай.
Онези деца се опитват да се измъкнат. Да се разделим!
Обичам те.
Не...
Много ми е студено. - Ще те измъкна оттук.
Разбра ли? Леко и внимателно.
Ще те оправим.
Би трябвало да те накарам да го натиснеш,
но това ще ме направи не по-различна от теб.
Хвърли го.
Обърни се и върви без да спираш. Докато краката ти се разкървят.
Всичко ще бъде наред, Скот.
Казвам се Чарлс Ксавие и съм мутант, също като теб.
Чувам мислите ти. - Да, както и аз твоите.
Вече сте в безопасност.
Време е да тръгваме.
Децата са в безопасност.
По дяволите.
Кой си ти? - Как така кой съм?
Аз те доведох тук. Да тръгваме.
Къде съм? - Чуй ме, аз съм ти приятел.
Приятел. - Как се казвам?
Как се казвам? - Казваш се Логан.
Довери ми се. Трябва да тръгваме.
Последвай ме.
Веднага!
Познаваш ли я?
Не.
На тези няма да им хареса какво направи с това място.
Ще се справя сам.
Успех.
http://subs.sab.bz/
KoPaB Translator's Heaven® 2009
Полковник Страйкър?
Полковник Уилям Страйкър? - Да.
Ще отговаряте за обстоятелствата около смъртта на ген. Мънсън.